1
00:00:01,104 --> 00:00:03,244
♪ Kuka auttaa
kun vaara voittaa ♪

2
00:00:03,279 --> 00:00:04,869
♪ Ja mysteerit
ovat kasattuja? ♪

3
00:00:04,901 --> 00:00:07,111
♪ Kuka tulee olemaan lähellä,
ei koskaan petä sinua ♪

4
00:00:07,352 --> 00:00:08,972
♪ Kun olet villillä kyydissä?

5
00:00:09,388 --> 00:00:10,768
♪ Ystäväsi ovat
aina vierelläsi ♪

6
00:00:10,803 --> 00:00:15,153
♪ Se on Craig of the Creek,
hän pelastaa päivän ♪

7
00:00:15,187 --> 00:00:19,297
♪ Se on Craig of the Creek,
hän pelastaa päivän ♪

8
00:00:19,674 --> 00:00:20,784
♪ Se on Craig of the Creek

9
00:00:23,333 --> 00:00:25,063
♪♪

10
00:00:25,611 --> 00:00:27,481
[ Ime ]

11
00:00:27,510 --> 00:00:29,310
[ Korkealla äänellä ]
Niin hapan!

12
00:00:29,339 --> 00:00:31,309
[ Ime ]

13
00:00:31,341 --> 00:00:32,381
Voinko istua kanssasi?

14
00:00:32,411 --> 00:00:34,281
Joo.

15
00:00:34,551 --> 00:00:36,311
Sitruunat?
Se on huono välipala.

16
00:00:36,346 --> 00:00:37,996
Saimme keksejä,
tiedäthän.

17
00:00:38,038 --> 00:00:39,828
Hän haluaa sitruunoita,
Neiti Thang.

18
00:00:39,867 --> 00:00:41,657
Hän työskentelee
hänen suvaitsevaisuudestaan.

19
00:00:41,696 --> 00:00:43,416
Se on kilpailua varten
purolla.

20
00:00:43,457 --> 00:00:45,077
Oho!
Hei perhe!

21
00:00:45,114 --> 00:00:47,914
Arvaa kuka juuri löi
oma henkilökohtainen juoksuaika!

22
00:00:47,944 --> 00:00:49,154
Minulle!

23
00:00:49,187 --> 00:00:50,567
haluaisin antaa
erityinen huuto

24
00:00:50,602 --> 00:00:53,672
kauniille vaimolleni
kaikesta hänen rakkaudestaan ja tuestaan.

25
00:00:53,708 --> 00:00:55,878
Mutta mikä tärkeintä...
blenderi!

26
00:00:55,917 --> 00:00:58,917
Proteiinin antamisesta
Tarvitsen nopeutta!

27
00:00:58,955 --> 00:01:00,815
Nicole: Joten, tehosekoittimen
"tärkein?"

28
00:01:00,853 --> 00:01:03,343
No, ostit sen kuitenkin.
Öh...kaverini!

29
00:01:03,373 --> 00:01:05,483
Työtä edelleen
se sitruunatreeni, vai mitä?

30
00:01:05,513 --> 00:01:07,653
Kerromme sinulle salaisuuden
menestykselleni.

31
00:01:07,688 --> 00:01:10,758
Pysy tavoitteessasi,
ja ota se askel kerrallaan.

32
00:01:10,794 --> 00:01:13,074
Voi, mitkä tuo naama on,
Jessica?

33
00:01:13,107 --> 00:01:14,347
Tuoksut funkylle.

34
00:01:14,384 --> 00:01:15,734
[ Haistelee ]

35
00:01:15,765 --> 00:01:17,035
Oho!
Mm-hmm.

36
00:01:17,077 --> 00:01:19,417
Huh, tällä viikolla
on niin stressaavaa.

37
00:01:19,458 --> 00:01:21,118
Mikä hätänä,
Bernard?

38
00:01:21,150 --> 00:01:22,600
Minulla on kolme finaalia
opiskella,

39
00:01:22,634 --> 00:01:24,364
viisi paperia kirjoitettavana,
ja kaiken lisäksi,

40
00:01:24,394 --> 00:01:25,644
Täytyy vielä täyttää
kaikki nämä

41
00:01:25,671 --> 00:01:27,401
työhakemukset
kesää varten.

42
00:01:27,432 --> 00:01:30,852
Pasta La Vista.
Kuka nimeää ravintolan?

43
00:01:30,883 --> 00:01:33,403
Kuuntele, tiedän, että niitä on paljon
menossa juuri nyt,

44
00:01:33,438 --> 00:01:36,228
mutta jos keskityt,
ja jättää huomioimatta häiriötekijät,

45
00:01:36,268 --> 00:01:37,678
pääset sen läpi.

46
00:01:37,718 --> 00:01:38,718
Kiitos, äiti.

47
00:01:38,753 --> 00:01:41,033
Tule, Craig!
uskon sinuun!

48
00:01:41,066 --> 00:01:42,516
Mitä sinä olet
kaikki tekevät?

49
00:01:42,550 --> 00:01:45,040
Hän rakentaa omaansa
hapan tore-lance purolle!

50
00:01:45,070 --> 00:01:46,420
Huh.

51
00:01:46,451 --> 00:01:48,111
Tyhmä. Se ei ole tyhmää!

52
00:01:48,142 --> 00:01:49,252
Olemme perhe!

53
00:01:49,281 --> 00:01:52,151
Meidän täytyy saada
toistensa selät!

54
00:01:52,181 --> 00:01:55,701
Äiti! Jessica on pöydällä! Aah!

55
00:01:55,736 --> 00:01:57,356
♪♪

56
00:01:57,393 --> 00:01:59,083
Yksi näppäri...

57
00:01:59,119 --> 00:02:00,149
kiitos!

58
00:02:00,189 --> 00:02:02,049
Jos niin sanot!

59
00:02:02,087 --> 00:02:04,497
Luuletko todella, että voit lopettaa
kokonainen ryyppy?

60
00:02:04,538 --> 00:02:06,748
Se karkki on tapettu
jokainen makuhermo

61
00:02:06,781 --> 00:02:09,541
se on uskaltanut uhmata
se on hapanta.

62
00:02:09,577 --> 00:02:11,337
No, on ensimmäinen kerta
kaikkeen.

63
00:02:11,372 --> 00:02:12,722
Ja aion olla
ensimmäinen lapsi

64
00:02:12,753 --> 00:02:15,103
puron historiassa
loppuun yhden.

65
00:02:15,135 --> 00:02:16,685
Ole varovainen,
Craig.

66
00:02:16,722 --> 00:02:18,592
Kuulin yhden lapsen
nyökkäsi niin kovaa,

67
00:02:18,621 --> 00:02:21,241
hän katosi
toiseen ulottuvuuteen.

68
00:02:21,279 --> 00:02:23,209
No ei
tapahtua minulle,

69
00:02:23,246 --> 00:02:25,696
ja minä tällä hetkellä
pidä ennätys.

70
00:02:25,731 --> 00:02:29,701
Ei sillä, että sillä olisi väliä tai mitään,
mutta olen kestänyt pisimpään.

71
00:02:29,735 --> 00:02:31,385
Tarkista tulokseni.
Puomi.

72
00:02:31,427 --> 00:02:34,397
Onnistui loppuun asti
ydin, haha!

73
00:02:34,430 --> 00:02:36,740
joo,
mutta et lopettanut sitä.

74
00:02:36,777 --> 00:02:37,667
Minä lopetan sinut.

75
00:02:37,709 --> 00:02:39,229
Mitä?
Häh?

76
00:02:39,262 --> 00:02:42,652
♪♪

77
00:02:42,679 --> 00:02:45,919
okei
te kaikki tiedätte säännöt...

78
00:02:45,958 --> 00:02:47,578
Älä pure karkkia,

79
00:02:47,615 --> 00:02:50,645
ja vakavasti, älä haasta minua oikeuteen
jos kielesi putoaa.

80
00:02:50,687 --> 00:02:53,207
♪♪

81
00:02:53,242 --> 00:02:54,862
Anna sen alkaa.

82
00:02:54,898 --> 00:02:59,938
♪♪

83
00:02:59,972 --> 00:03:00,942
[ huokaa ]

84
00:03:00,973 --> 00:03:02,323
W-Mitä tapahtui?

85
00:03:02,354 --> 00:03:03,744
Kelsey!

86
00:03:03,769 --> 00:03:05,079
JP!

87
00:03:05,115 --> 00:03:06,735
W-Missä minä olen?

88
00:03:06,772 --> 00:03:09,332
Oi, oletko täällä?

89
00:03:09,361 --> 00:03:10,851
Mutta missä täällä on?

90
00:03:10,880 --> 00:03:14,230
Tervetuloa, Craig,
happamalle alueelle.

91
00:03:14,263 --> 00:03:15,643
Bernard?

92
00:03:15,678 --> 00:03:17,088
Oletko se sinä?

93
00:03:17,127 --> 00:03:21,197
[nauraa]

94
00:03:21,235 --> 00:03:23,405
Oletko valmis?

95
00:03:23,444 --> 00:03:24,764
Kuuntele minua, Craig.

96
00:03:24,790 --> 00:03:26,240
Jos haluat tehdä sen
loppuun asti,

97
00:03:26,275 --> 00:03:27,995
joudut selviytymään
kolme kerrosta

98
00:03:28,035 --> 00:03:29,235
tästä hapan alueesta --

99
00:03:29,278 --> 00:03:30,758
hapan kristallikuori,

100
00:03:30,796 --> 00:03:31,996
sitruskarkkien keskiosa,

101
00:03:32,039 --> 00:03:33,419
ja hapan ydin,

102
00:03:33,454 --> 00:03:38,324
josta ei sielua
on koskaan paennut!

103
00:03:38,356 --> 00:03:39,906
Pääsi on sitruuna!

104
00:03:39,943 --> 00:03:41,323
Craig!
Joo, joo.

105
00:03:41,359 --> 00:03:43,049
Kolme kerrosta.
Selvä.

106
00:03:43,084 --> 00:03:46,024
Jokaisella kerroksella on oviaukko
seuraavaan,

107
00:03:46,053 --> 00:03:48,753
kuten tuo
takanasi.

108
00:03:48,780 --> 00:03:50,750
Heh, parempi vetoketju
huppari, Craig.

109
00:03:50,782 --> 00:03:52,852
Luulen, että tunnen
myrsky tulossa.

110
00:03:52,887 --> 00:03:54,057
[Huuhtaa]

111
00:03:54,095 --> 00:03:55,165
Aargh!

112
00:03:55,200 --> 00:03:57,580
Happamia kristalleja!
[ Huudot ]

113
00:03:57,616 --> 00:04:00,206
Craig?
Craig, oletko kunnossa?

114
00:04:00,240 --> 00:04:02,730
nopeasti,
auta minua nostamaan hänet ylös!

115
00:04:02,759 --> 00:04:05,759
Voi ei! Ööh!
Tämä on huono liiketoiminnalle!

116
00:04:05,797 --> 00:04:07,867
Meidän täytyy saada
tuo karkki pois!

117
00:04:07,902 --> 00:04:09,592
Odota!
Kuunnella!

118
00:04:09,628 --> 00:04:11,728
[ Ime ]

119
00:04:11,768 --> 00:04:13,248
Hän menee edelleen!

120
00:04:13,287 --> 00:04:16,977
Meillä vain on
antaa hänelle aikaa!

121
00:04:17,015 --> 00:04:18,565
♪♪

122
00:04:18,603 --> 00:04:21,053
[ huokaa ]
Missä se ovi on?

123
00:04:21,088 --> 00:04:23,158
En edes näe sitä enää!

124
00:04:23,193 --> 00:04:25,163
[ Huudot ]

125
00:04:25,195 --> 00:04:27,225
Minun silmäni!

126
00:04:27,267 --> 00:04:29,297
[Nyhkyttäen] Ugh,
En selviä.

127
00:04:29,338 --> 00:04:32,168
Nicole: Craig,
jatka!

128
00:04:32,202 --> 00:04:33,102
Äiti?

129
00:04:33,134 --> 00:04:34,834
Et voi luovuttaa!

130
00:04:34,860 --> 00:04:37,070
Sinun täytyy jatkaa!

131
00:04:37,104 --> 00:04:38,384
En voi!

132
00:04:38,416 --> 00:04:41,276
Sitä on niin vaikea nähdä
kaikkien näiden sirpaleiden kanssa!

133
00:04:41,315 --> 00:04:44,525
Voit, Craig!
Muista keskittyä.

134
00:04:44,560 --> 00:04:47,910
Kunhan keskittyy
ja jättää huomioimatta häiriötekijät,

135
00:04:47,942 --> 00:04:50,082
voit saada
tämän kautta.

136
00:04:50,117 --> 00:04:51,807
Keskity!

137
00:04:51,843 --> 00:04:53,503
Keskity!

138
00:04:53,534 --> 00:04:54,264
Keskity.

139
00:04:54,294 --> 00:04:57,064
Keskity hänen ääneensä.

140
00:04:57,089 --> 00:04:58,229
Keskity.

141
00:04:58,263 --> 00:04:59,923
Keskity.

142
00:04:59,954 --> 00:05:02,824
Keskity.

143
00:05:02,854 --> 00:05:04,064
Äiti!

144
00:05:04,096 --> 00:05:07,716
[ Huutaminen ]

145
00:05:07,755 --> 00:05:09,825
Äiti!

146
00:05:09,861 --> 00:05:10,691
Aaaah!

147
00:05:10,724 --> 00:05:12,864
Siis itse asiassa sinä
onnistui.

148
00:05:12,898 --> 00:05:14,418
Mutta se oli vain
alku.

149
00:05:14,452 --> 00:05:18,872
Asiat tästä eteenpäin
olla intensiivisempi.

150
00:05:18,904 --> 00:05:21,254
Hah, kaikki mitä minun täytyy tehdä
on kiivetä kaksi askelta?

151
00:05:21,286 --> 00:05:23,736
Se puskuroi edelleen. Mitä?

152
00:05:23,771 --> 00:05:26,191
Älä huoli, Craig.
Autan sinua tällä kertaa.

153
00:05:26,222 --> 00:05:28,912
Ai niin? Minulla ei ole käsiä, Craig!

154
00:05:28,949 --> 00:05:31,879
Grr, Bernard.

155
00:05:31,917 --> 00:05:33,467
[ pilkahtaa ]
Todellako?

156
00:05:33,505 --> 00:05:35,575
Se lumimyrsky oli
niin paljon pahempaa.

157
00:05:35,611 --> 00:05:36,851
Häh?

158
00:05:36,888 --> 00:05:39,678
[ Huudot ]

159
00:05:39,718 --> 00:05:40,578
Hmph!

160
00:05:40,616 --> 00:05:41,756
Voi!

161
00:05:41,789 --> 00:05:43,579
[Huuhtaa] Häh?

162
00:05:43,619 --> 00:05:46,419
Uusi kiipeilyennätys!
Hanki vähän!

163
00:05:46,449 --> 00:05:48,929
Isä?
Mitä sinulle tapahtui?

164
00:05:48,969 --> 00:05:50,939
Elämä antoi minulle sitruunoita,
Craig!

165
00:05:50,971 --> 00:05:53,281
Joten tein limonadia!

166
00:05:53,318 --> 00:05:54,458
Mm.

167
00:05:54,492 --> 00:05:56,392
Odota, miten kävi
kiivetä pyramidille?

168
00:05:56,425 --> 00:05:59,355
Otin sen juuri
askel kerrallaan.

169
00:05:59,393 --> 00:06:03,163
Mutta miten minun pitäisi tehdä se
kun ei ole portaita?

170
00:06:03,190 --> 00:06:04,920
Pysy vain siinä!

171
00:06:04,950 --> 00:06:06,750
Joo, mutta en voi pysyä...

172
00:06:06,780 --> 00:06:08,680
Voi tikku!

173
00:06:08,713 --> 00:06:11,653
♪♪

174
00:06:11,681 --> 00:06:13,231
[ Huudot ]

175
00:06:13,269 --> 00:06:16,859
Hei!
Noniin!

176
00:06:16,893 --> 00:06:18,553
Mitä mieltä olette?
tapahtuu hänelle?

177
00:06:18,585 --> 00:06:20,895
Kelsey: Hän on edessään
hapan sisäinen taistelu

178
00:06:20,932 --> 00:06:23,282
että emme voi edes
alkaa kuvitella.

179
00:06:23,313 --> 00:06:24,423
Mitä ovat
te teettekö?

180
00:06:24,453 --> 00:06:25,873
Olet liian äänekäs, Bobby!

181
00:06:25,902 --> 00:06:27,592
[ Hengittää syvään ]

182
00:06:27,628 --> 00:06:31,808
[Syvä ääni]
Minun karkkini!

183
00:06:31,839 --> 00:06:33,189
[ Jyrinä ]

184
00:06:33,220 --> 00:06:40,750
♪♪

185
00:06:40,779 --> 00:06:42,229
[Huokaa]

186
00:06:42,263 --> 00:06:44,373
♪♪

187
00:06:44,404 --> 00:06:45,894
[ Huudot ]

188
00:06:45,922 --> 00:06:48,242
[ Grunts ]

189
00:06:48,269 --> 00:06:49,549
[ Huudot ]

190
00:06:49,581 --> 00:06:53,271
♪♪

191
00:06:53,309 --> 00:06:55,169
Hyvää matkaa, kaverini!

192
00:06:55,207 --> 00:06:56,927
[ Grunts ]

193
00:06:56,968 --> 00:06:58,588
' Aikaa
tulit tänne.

194
00:06:58,625 --> 00:07:01,585
Vain yksi koe jäljellä.
Oletko valmis?

195
00:07:01,628 --> 00:07:03,628
Tuo se päälle![ Nauraa] ​​Joo!

196
00:07:03,664 --> 00:07:06,014
Sitä minä tykkään kuulla!
Anna viisi!

197
00:07:06,046 --> 00:07:07,186
Hah!

198
00:07:07,219 --> 00:07:09,329
[ Huudot ]Ei vieläkään käsiä, Craig!

199
00:07:09,359 --> 00:07:11,569
Oooh-ooh-oh!

200
00:07:11,603 --> 00:07:13,193
[ Grunts ]

201
00:07:13,225 --> 00:07:14,535
[Huokaa]

202
00:07:14,572 --> 00:07:16,232
H-Haloo?

203
00:07:16,263 --> 00:07:18,303
Olen valmis seuraavaan kolmioon...

204
00:07:19,715 --> 00:07:22,645
♪♪

205
00:07:22,683 --> 00:07:24,003
[ vinkuminen ]

206
00:07:24,029 --> 00:07:25,479
Hän kärsii
siellä.

207
00:07:25,514 --> 00:07:27,244
Craig on
rohkein poika jonka tiedän.

208
00:07:27,274 --> 00:07:29,354
Emme saa
jätä hänen puolensa!

209
00:07:29,379 --> 00:07:30,589
Hei kaikki!

210
00:07:30,622 --> 00:07:33,382
Näin juuri Tony Mozafarin
leikkikentällä.

211
00:07:33,418 --> 00:07:36,208
Hänellä on lemmikkilisko!
Ja se on auton kokoinen!

212
00:07:36,248 --> 00:07:37,418
-Niin iso kuin auto?!
-Oho-ooh-ooh!

213
00:07:37,457 --> 00:07:38,667
Mennään katsomaan,
te kaverit!

214
00:07:38,699 --> 00:07:40,249
JP! Argh!

215
00:07:40,287 --> 00:07:42,357
Mortimer,
Minun täytyy nähdä tämä lisko.

216
00:07:42,392 --> 00:07:43,572
Se voi olla lohikäärme!

217
00:07:43,601 --> 00:07:45,151
Suojele Craigia
kunnes tulemme takaisin.

218
00:07:45,188 --> 00:07:46,158
Okei, mennään!

219
00:07:46,189 --> 00:07:48,499
Joo!
[ Huutaminen ]

220
00:07:48,537 --> 00:07:50,747
[Nauraa hullusti]

221
00:07:50,780 --> 00:07:52,510
[ sirkuttaa ]

222
00:07:52,541 --> 00:07:55,101
Mene munimaan,
sinä tyhmä lintu! Haha!

223
00:07:55,129 --> 00:07:57,199
Ei vaikeita tunteita,
Craigy,

224
00:07:57,235 --> 00:07:59,095
mutta jos en voi rikkoa
tuo levy,

225
00:07:59,133 --> 00:08:00,763
kukaan ei tule!

226
00:08:00,790 --> 00:08:03,830
[Nauraa hullusti]

227
00:08:03,862 --> 00:08:06,182
[Huuhtaa]

228
00:08:06,209 --> 00:08:07,939
Täytyy olla
tie ulos täältä.

229
00:08:07,970 --> 00:08:09,830
Etsitkö ulospääsyä?

230
00:08:09,868 --> 00:08:11,528
Iso punainen?
Kyllä!

231
00:08:11,560 --> 00:08:13,420
Mitä teen?
tästä vedestä?

232
00:08:13,458 --> 00:08:15,148
Hah!
Tämä ei ole vettä.

233
00:08:15,184 --> 00:08:16,844
Tämä on kaikki sylkeä
kaikilta lapsilta

234
00:08:16,875 --> 00:08:19,565
jotka ovat epäonnistuneet
pucker sucker -haaste.

235
00:08:19,602 --> 00:08:21,542
Eeuuugh!

236
00:08:21,570 --> 00:08:23,050
Hapan sylkeä --

237
00:08:23,088 --> 00:08:25,398
Pysäytä se!

238
00:08:25,435 --> 00:08:29,365
Pystyn lopettamaan,
jos syljet karkkia ulos.

239
00:08:29,405 --> 00:08:31,925
[Huuhtaa] Ei koskaan!

240
00:08:31,959 --> 00:08:33,409
Minä näen.

241
00:08:33,443 --> 00:08:34,823
[ Huudot ]

242
00:08:34,859 --> 00:08:38,209
♪♪

243
00:08:38,241 --> 00:08:41,451
Rraaghh!
On aika rypistää, tikkari!

244
00:08:41,486 --> 00:08:43,066
Mikä se on, Mortimer?
Mitä se on, poika?

245
00:08:43,108 --> 00:08:44,248
[Iso punainen nauraa] Mitä...

246
00:08:44,282 --> 00:08:46,392
Sylje se ulos!

247
00:08:46,422 --> 00:08:47,912
Pois Craigystamme!

248
00:08:47,941 --> 00:08:49,531
[Kelsey huutaa] Sylje se ulos! Sylje se ulos!

249
00:08:49,563 --> 00:08:50,743
Sylje ulos, Craig!

250
00:08:50,771 --> 00:08:55,261
Sylje se ulos
ja kaikki on ohi!

251
00:08:55,293 --> 00:08:57,053
Kyllä, siinä se.

252
00:08:57,088 --> 00:08:58,368
Hyah!

253
00:08:58,399 --> 00:09:01,019
[ Huudot ]
Craig!

254
00:09:01,057 --> 00:09:04,157
[Huuhtaa] Jessica!
Suosikki pikkusiskoni!

255
00:09:04,198 --> 00:09:06,748
♪♪

256
00:09:06,787 --> 00:09:09,927
Yritin kertoa sinulle, Craig.
Se on huono välipala.

257
00:09:09,963 --> 00:09:11,273
Iso punainen: Tyhmät!

258
00:09:11,309 --> 00:09:16,869
Nyt näet miksi
he kutsuvat minua Isoksi Punaiseksi!

259
00:09:16,901 --> 00:09:20,631
[Nauraa hullusti]

260
00:09:20,663 --> 00:09:23,053
Joo, mutta sinä olet sellainen
nyt lähinnä keltaista.

261
00:09:23,079 --> 00:09:24,529
[ murisee ]

262
00:09:24,564 --> 00:09:27,434
Syljet ulos
tuo karkki, Craig!

263
00:09:27,463 --> 00:09:31,713
Tavalla tai toisella!

264
00:09:31,743 --> 00:09:33,023
Hyah!

265
00:09:33,055 --> 00:09:35,085
♪♪

266
00:09:35,126 --> 00:09:36,536
[Molemmat huutavat]

267
00:09:36,576 --> 00:09:38,606
Älä huoli, kaikki!
Saimme tämän!

268
00:09:38,647 --> 00:09:41,097
Niin, Bernard? Tämä on niin tyhmää.

269
00:09:41,132 --> 00:09:44,652
Se ei ole tyhmää
auttamaan perhettäsi!

270
00:09:44,687 --> 00:09:48,037
Nooo!
Tämä on tyhmää!

271
00:09:48,070 --> 00:09:50,870
Kädet pois sitruunapisaroistani!

272
00:09:50,900 --> 00:09:54,630
♪♪

273
00:09:54,663 --> 00:09:55,843
Äiti!

274
00:09:55,871 --> 00:09:59,221
Keskity karkkiin.
Anna minun huolehtia tästä.

275
00:09:59,253 --> 00:10:00,843
Mm-hmm.

276
00:10:00,876 --> 00:10:02,016
Äiti rakastaa sinua.

277
00:10:02,049 --> 00:10:03,709
En ole vielä valmis!

278
00:10:03,741 --> 00:10:09,021
♪♪

279
00:10:09,056 --> 00:10:11,086
[ Huudot ]

280
00:10:11,127 --> 00:10:13,437
Se on --
Se on liian hapan!

281
00:10:13,474 --> 00:10:14,754
Minulla on
sylkeä se ulos.

282
00:10:14,786 --> 00:10:16,996
Ei, Craig!
uskon sinuun!

283
00:10:17,030 --> 00:10:18,100
Voit tehdä sen.

284
00:10:18,134 --> 00:10:20,214
Hän on oikeassa!
Voit tehdä sen!

285
00:10:20,240 --> 00:10:22,040
Uskomme myös sinuun!

286
00:10:22,069 --> 00:10:23,449
Sinulla on tämä, kulta!

287
00:10:23,484 --> 00:10:25,664
Kaikki: Uskomme sinuun!

288
00:10:25,694 --> 00:10:28,904
[Huuhtaa] Karamelli --
se ei ole enää hapan!

289
00:10:28,938 --> 00:10:31,668
Makea hyvyys
piilossa syvälle

290
00:10:31,700 --> 00:10:34,220
alkaa loistaa kirkkaammin
kuin koskaan ennen.

291
00:10:34,254 --> 00:10:37,024
Se on -- Se on herkullista!

292
00:10:37,050 --> 00:10:38,260
[Huuhtaa]
Craig!

293
00:10:38,292 --> 00:10:39,572
Oletko...
Saitko sen valmiiksi?

294
00:10:39,604 --> 00:10:40,924
Kerro minulle
purit sitä.

295
00:10:40,950 --> 00:10:42,990
Kerro minulle
purit sitä.

296
00:10:43,021 --> 00:10:45,441
Blehh!

297
00:10:45,472 --> 00:10:49,552
[ Kaikki hurraavat ]Ei!

298
00:10:49,579 --> 00:10:51,749
Olet ensimmäinen lapsi
lopettaa ryyppy!

299
00:10:51,789 --> 00:10:52,689
Miten se oli?

300
00:10:52,721 --> 00:10:54,031
Se oli eniten
hapan asia

301
00:10:54,067 --> 00:10:55,617
Olen koskaan syönyt elämässäni,

302
00:10:55,655 --> 00:10:59,415
mutta minulla oli suloinen perhe
auttamaan minua.

303
00:10:59,451 --> 00:11:00,731
JP: Minäkin näen heidät.

304
00:11:00,763 --> 00:11:01,733
Mitä?

305
00:11:02,454 --> 00:11:05,254
♪ Kun on aika mennä nukkumaan

306
00:11:05,285 --> 00:11:09,665
♪ Tiedän
Minun ei tarvitse tuntea olevansa yksinäinen ♪

307
00:11:09,703 --> 00:11:13,053
♪ Koska nähdään huomenna

308
00:11:13,086 --> 00:11:14,326
♪ Purolla

309
00:11:14,363 --> 00:11:16,783
Aivan kuten piirsin sen.


